Prevod od "sam pod utiskom" do Češki

Prevodi:

jsem dojem

Kako koristiti "sam pod utiskom" u rečenicama:

Ja sam pod utiskom da bih mogao da dobijem šansu da istrèim iz tog tunela.
Jedna část mě semě snaží oklamat myšlenkou, že bych mohl dostat šanci vyběhnout z tunelu.
Bio sam pod utiskom je posao završen.
Myslel jsem, že to bylo naše.
Bio sam pod utiskom da vi više ne radite u New York.
Měl jsem dojem, že tady v New Yorku už nepracujete.
Bila sam pod utiskom da je to uzajamno osecanje.
Měla jsem dojem, že je to oboustranné.
Smešno. Bio sam pod utiskom da je krenula dalje.
Měl jsem dojem, že se přes to už přenesla.
Bio sam pod utiskom da on cak nije ni pokusavao da brani svog klijenta. S pravom!
Měl jsem dojem, jako by ho vůbec nehájil.
Bio sam pod utiskom da je kompletan serum uništen.
Měl jsem takový dojem, že všechno sérum bylo zničeno.
Sad, bio sam pod utiskom... da su ove ilegalne?
Začínám mít dojem, že nejsou legální, co?
Bio sam pod utiskom da ste uživali u našim razgovorima, da mi razumemo jedan drugog, povezali smo se na nekom nivou.
Nabyl jsem dojmu, že jste si naše konverzace užíval, že jsme... že jsme se navzájem chápali, že jsme se do určité míry propojili.
Pa, Trente, bio sam pod utiskom da æeš poštovati putnièke èekove.
Tedy, Trente, nečekal jsem, že tu cizince vítáte takto.
Sad, bio sam pod utiskom da si ga ti finansirao.
Proč byste to dělal, kdybyste si myslel, že vás chce zabít?
Bio sam pod utiskom da æu ti morati staviti konjsku glavu u krevet.
Měl jsem dojem, že bych vám mohl dát do postele koňskou hlavu.
Izlazila sam sa drugim muškarcima dok smo se viðali i bila sam pod utiskom da i ti to isto radiš.
Já chodila i s jinými chlapy, když jsme se vídali a měla jsem pocit, že ty taky.
Bila sam pod utiskom da se više ne zabavljaju.
Měla jsem dojem, že už spolu nechodí.
Bila sam pod utiskom da nikada pre nisi bio sponzor.
Měla jsem dojem, že jste ještě nikdy nebyl sponzorem.
Bio sam pod utiskom da ste momci bi da se osećam loše obučen.
Měl jsem dojem, že jste chlapi by se cítím oblečen.
Bila sam pod utiskom da imaš još nekoliko meseci pre dolaska demencije.
Myslela jsem si, že se u tebe demence projeví až za pár měsíců.
Bila sam pod utiskom da bi džentlmen prvo nazvao.
Měla jsem za to, že džentlmen nejdříve zavolá.
Bio sam pod utiskom da ste policajci.
Celkem mě překvapilo, že jste policisté.
Žao mi je, bio sam pod utiskom da je ovo sastanak lobija.
Myslel jsem, že tohle je běžná schůzka.
Iskrena da budem, bila sam pod utiskom da æeš doæi mnogo kasnije.
A popravdě jsem myslela, že dorazíte o dost později.
Bila sam pod utiskom da sam ja... mi, ubili nekog momka.
Hele, měla jsem dojem, že jsem... že jsme zabily nějakýho chlapa.
Bio sam pod utiskom da su njegove ideje centralne za etnološku metodologiju.
Zapůsobily na mě jeho myšlenky, které položili základ ethnologické methodologii.
0.31821608543396s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?